15 Lucha's Transfer
16 Taken away, Rousha.

This novel has been translated by JPMTL.com and if you are reading this somewhere, they have stolen our translation.

I couldn't believe what happened in front of me. No, before that... I couldn't wait to get angry at myself for not being able to do anything.

He may have been proud to be a top adventurer in this world.

"I can't believe you can't move after eating that skill..."

He groans and clutches his fist unconsciously. I grinned bitterly at the pain in my eating nails and breathed to softly heel before settling down.

This is the temple of the hunter, during prayers to change careers.

But Lusha's not here. In front of me, the White Leopard Beast Man - because Agrill took him away. Selfish, brainy, troublesome big man. That was my first impression.

- I didn't think you were this strong.

"That's troublesome... ask the Temple people where you've been and gather information for now -"

Let's hurry up and chase him.

That's what I thought, my body stops. And slowly, he turned his eyes to the party members of the Agrill who had been left with his neck turned aside.

"Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh sorry


I'm distracted by Anna, who's crying and apologizing, that she's a victim too.

"In the meantime, I'll have everything you know. I want you to take care of me..."

"Of course it is!

Because my voice went low with anger, or Anna came down to earth with a tremor. On the contrary, I was surprised and ran right under her.

I've never been grounded before...! I don't feel very comfortable or I feel like I'm bullying you and I don't feel comfortable.

Reach out to Anna about not sighing.

"It's not Anna's fault, so don't apologize that much. I'm just going to help Lucha... so I need your help."

"Yes! I can't believe I forced the other side of the crowd...... I'm so sorry. Agrill should be heading home, so let's go after it too"

Anna seemed to know exactly how insane Agrill was to behave and offered to cooperate so much.

Back home, it could take a while to get around...

"Where is Agrill's house? I also want to know how far you can travel from here, so I want you to tell me."


Expand the map of the Tangerine continent you bought at the Adventurers Guild and ask Anna to explain it to you.

"We are now here, in the temple of Hunter, near the village of Churchill. Agrill's house is further beyond the harbour town of Hagu… in the city of Tanger."

"Is this the biggest city?

"That's right. It's the most flourishing city in Tangerine, with lots of things and lots of people of all races living there. And of course, humans."

A map shows that the city of Tanger is in the heart of the continent.

- Is it like the capital of this continent?

"Is the move a carriage? If you look for a boarding carriage right away, you'll feel like catching up."

"... no. Probably, but you should be running home"


I'll check with Anna again to see if she's lost her ear.

"If it's not a carriage, is it a horse... or a pakaloo or something?

"No. I think Agrill is running on his own feet holding Mr. Rousha"


"Excuse me......"

I don't know what that means.

"As far as the map shows, isn't it going to take about five days to get on a passenger carriage from here to Tanger?

"Right, that's how long it takes to ride a carriage...... sorry"


"... excuse me. Agrill kept watching, and some of the... physical stupidity. Do you wish to try to do everything with your flesh..."

Isn't that the worst brain muscle I've ever seen?

"I see that.... but if you know, you're going to get caught right after him in the carriage."

"No...... I don't think I can do that. Excuse me. I think the agrill will run through the woods so the road hardly overlaps with the carriage first......"

"Does that mean we have to get to our destination?

"Yes...... sorry"

I sigh and accept immediately.

The other guy is a beast man who can be this continent, and I'm just the first human Priest who doesn't have the strength. It would be reckless to do it without maneuvers in the field of Agrill.

You might want to think about a lot of things to go help Lusha.

"In the meantime, let's go back to the village"

The first thing to do is sell the items and get the road bank to chase them. And then I'm asking Mr. Shoesel for Lucha's bow... but this is going to come back again.

When I left between prayers with Anna, an earlier witch waited for me.

"Good luck. Dear Anna, Mr. Hiroki. Um... Master Rousha got a great scream, so, um, some clerics stopped... they seem to have taken me away... eh..."

Grated, but told me what happened.

Apparently, he tried to help Lusha, but even a few clerics couldn't. If it's not a combat position, it's not impossible either.

I turn my head, and I turn my anger on the grill.

"Me and Anna will go after him and get Lusha back. So don't worry, you'll be fine."

"You two are going after each other, okay? Please, Hunter, may God bless you."

"Thank you"

Quickly leaving the temple, he said it was sunny when he came in... it was raining heavily.

"I don't think there was a rain cloud."

"The climate in Tangerine is very changeable...... sorry. It rains almost every day during the rainy season, and the weather changes quickly, except during the rainy season."


The problem is whether there's a passenger carriage out there, as there's no choice but to let it rain. Someone from your side said that there are things that don't come out when it rains...

When that happens, should we walk this way and chase him? That wouldn't be possible given my strength.

Oh, shit, I can't get my thoughts together well.

"... you should wait for the rain to stop in Churchill and chase them. Tangerine changes rapidly, so you should proceed with caution before you get used to it."

"What would happen to Rousha if I were you...!

"That, I'm sorry. But it's nothing like this, so you don't have to worry about that. I'll talk to you on the way to the village."

This novel has been translated by JPMTL.com and if you are reading this somewhere, they have stolen our translation.

17 We're going after him!