21 Lucia's Confessions
22 Walk at night with Rousha

This novel has been translated by JPMTL.com and if you are reading this somewhere, they have stolen our translation.

"Sorry, I knew you were eavesdropping, right?

Rusha, who came out saying that, let Elf's long ears go to heh.

"But I was there first, right? They came and just accidentally hid..."

"What, were you listening?

"Huh? 'Cause you didn't call me by my name because you realized I was here?

"Oh, yeah, yeah!

Though I hadn't noticed Lusha at all, I decided to keep the conversation going here. I was thinking about love, and I remembered Lusha... Oh my God, I can't even tell you if my mouth rips when I see this reaction.

Coldly: Huh? 'I'm not sure I can get back on my feet if you say so.

- That's right.

I need to apologize for what I just said!!

"Lusha, I'm sorry! That you're from another world... shut up"

"... yeah. At first, I regret that I wasn't taught. But when you think about it... you just met me and Hiroki, right? I don't know, it feels like we've been together forever."

That's why it's been so long, Rusha says.

"I'm sorry. Thanks for letting me know. Then, keep it up."

"Lusha...... It's good to see you again."

I held my hand disappointingly and made up with Rousha.

Now we can settle one thing, go to Tangerine without thinking about it and focus on Lucha's transfer.

All right, let's go back to the restaurant.

Yes, I tried to tell Rousha, and for some reason she was staring at me so immensely.

"Eh, what's wrong...?

"Maybe it's not what I say, but, you know, is it okay about Master Lucia?

"Master Lucia?

Unexpectedly what? Trying to say, scold yourself that it's up to you to confess. But to say it seems that way, I guess I didn't have the sentiment of liking it as a relationship.

"Lucia has a fiancée, so she doesn't need a reply."

"I know that because I was listening..."

"Oh, right. If you were listening, you know what? You got no problem with that, do you?

So this story is over.

That's what I thought. When I stood up, Lucha pulled the hem of my jacket.

"No, I'm not! I'm asking how Hiroki feels!

"Huh? Me...?

I can tell that Rousha's face, desperately said, was red, and he shook his courage and shook the subject.

I appreciate Lucha's care, but unfortunately I don't seem to have that kind of feelings for Lucia.

"I think of Lucia as a friend. I don't know if it's going to be any more or less."

"Huh... you're such a pretty lady. Don't you like Hiroki?

"It's not like I'm gonna like you because you're nothing cute, is it?

"... yeah. Oh, my God, I really like Lucia, but I thought you gave up crying."

Isn't that an amazing mistake, Mr. Rousha?

"Oh well... Yeah, good. I was able to make up with Hiroki, and I was able to cancel Ren's contract... I hope there's been a lot of progress."

"Hmm? Oh, right. Next up is Lucha's transfer, so let's do our best."


We're going to gear up with the items we've gotten so far and empower us, and we have a pile of things to do and things to do.

"Hey hey Hiroki, let's take a walk!

"A walk?"

"That said, just circle around here. We'll be around in just a few minutes."

Admittedly, I started walking relaxed. Lucha is in such a good mood that she is likely to start skipping now.

We're walking around the outside of the restaurant.

Street lights are installed at equal intervals, so the brightness is adequate.

If there's just a problem, does it mean I admire silence because I don't know what to tell you when these things happen?

"Hey, hey, Hiroki"


If he was worried, he waved the topic from Rousha's side.

"Next time, tell me about Hiroki's world, too"

"That's about it, anytime. Lusha tells me about the world and how to read and write letters."

"Yay! But Hiroki is improving fast. I think you'll be able to read the requisition form that's in your guild soon."

Lucha's right, I'm a lot more able to read and write letters. Someday, I want to be able to read books from this part of the world.

I was talking about that, and I quickly circled the restaurant.

This novel has been translated by JPMTL.com and if you are reading this somewhere, they have stolen our translation.

23 Travel support