One, it's a dungeon attack.
2 Long time no see again

This novel has been translated by JPMTL.com and if you are reading this somewhere, they have stolen our translation.

Safely through the submarine dungeon and back to the Piznut kingdom, which is also our starting point. The city is busy and doesn't look particularly unusual.

"Lusha, do you want to go to the Adventurers Guild and then show your face to your grandma's shop"

"Right. Thank you for everything when you left."


What Lusha and I are going to do is gather information for a moment. Then I decide to go say hello to Dwarf's old man, who is a forger.

Looking at Lotus and Ruru, their gaze was directed towards the royal castle.

"As for me, I guess I'll have to go to the royal castle once. Once we're done here, we're gonna do something else."

"I hope it won't be a hassle...... In the meantime, I'll call you if I need anything."

I'm not wearing a disguise, so it would have reached the king's ear that we would have returned as soon as we entered the country.

I had no problem leaving the country, but when I entered the country, I was asked for an ID.

"If anything happens to you, you come running, okay?

"I know. But for once, I have eyes... and I don't think so.

"No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

How nostalgic is the lotus?

I've been put in a locker, and Lotus has been made to wear a contract bracelet. That's a barter to help me, too. Call it in on your own, throw it into the barn on your own, and don't be ridiculous if you have terms if you want to put it out.

With that in mind, a powerful word can be uttered: "It's okay."

"'Cause I'm watching it right"

"Then you don't know which one is older."

Laughing unintentionally at what Ruri said, this time the lotus stuck as infidelity rotted.

"It's okay.... I don't even think about making stupid contracts anymore. I'll be careful with my judgment."

"I get it. But be careful."


I gave Lotus a shove, and we broke up.

◆ ◆ ◆

The first place to go is the Adventurer Guild.

When I went inside, it wasn't any different from when I was here. I feel a little nostalgic though I was in this city for a short time.

Rusha made her way to the bulletin board so quickly that I followed it too... I found the face I saw.


"Hmm? Oh, it's Lusha on Hiroki! You're back!

Speaking up, Freud waved happily at me. I smile back at it, too, and the three of us reunite for the first time in a long time.

You put me in the party first, Freud.

Orange eyes, short burnt brown hair. It features a good smile from a person, and there's a side to how you're doing.

I'm the benefactor who let me join the party and tell me about the adventure and this world.

"I'm home. But I'm going to the Tangerine continent when I'm done with my errands."

"An errand?"

"My transfer!

To Freudian's question about what the hell is going on, Rousha declared with her chest open. The way things are going tells me that I'm looking forward to a career change.

What surprised me about that was Freud.

"Seriously! Are you strong enough to move?"

"I even went to the dungeon with Hiroki, so I'm pretty strong!

I smile and make a V-sign to Lucha, and Freuds says, "I thought I'd do it!" And he rejoiced as he did about himself.

I look around and I realize there's no Tina and Dia when it comes to it.

"Oh, Tina and Dia are out on request. We should be collecting in the woods nearby."

"Oh well. I'll be staying for a while, so can I see you sometime? Inn is also going to go to the star landing pavilion that I used last time. The Freudians are staying there, aren't they?

"Ouch. Then I'll see you at the inn."

I can stay in a better inn given my current nostalgia, but I'm going to stay in the same place again because I used to take care of you.

Lucha doesn't seem to disagree either, she's smiling and nodding.

"The inn over there, the rice was delicious and I look forward to it"


I remember the purpose of this visit to this country after having a few such frivolous chats.

"Hey, you know what a contract kind of equipment is?

"Contract......? Isn't that some kind of magic trick?

"Oh well. I think it's a magic trick."

Yes, the main point is to remove the bracelet of the contract that Lotus is wearing.

Demonic props would be appropriate as a way of calling them because they certainly don't work in any way as gear.

"What, did you even go to Apricot and sign a contract with someone?

"No, it's not me... a friend. It's a little one-sided, so I want to disarm it."

"Your friend is a curse or a contract... a lot of guys have troublesome issues..."

- Because he's the same person.

And, I'll only reply in my heart with a bitter smile.

Freud puts his hand on his chin and thinks, but I can't seem to think of a better way.

"Don't ask me if one of you can destroy it."

"Because it's on agreement?

"... no, I guess I can't disarm it simply because it's powerful"

"Uh, I see."

This seems more troublesome than I expected.

"Aren't we going to have to convince the guy with the contract and let him take it off?

"I wish I could have done something with my strength moves..."

"It's what you're wearing, so you can't even attack so easily."

Freuds shook his head and Lusha nodded that it seemed difficult to move.

"They say the contract gear was built by the guy up there to rule by force. I don't see it that way right now, but sometimes I don't know how to disarm it because the purpose of what I was able to do is to do it."

... Hmm.

I guess that means the aristocracy - exactly what happened this time - used to happen a lot.

I guess I've used it on inconvenient human opponents. When that happens, it certainly doesn't seem like it's a demon prop with a public way of disarming it.

"But convincing them... well, do we have to think about it"

"Brainstorming's your specialty, isn't it? I don't like details."

"You're overrated, it's..."

I don't have the ability to do that to a mere college student.

While I sigh, I think that if I don't get any information from going over it, I should talk to him and work out the operation.

"I hope your old man knows the rest"


"Oh, I have a Forge Dwarf, and I had that old lady geared up for me. When I got back, I thought I'd keep my face on."

"Right, well, gear matters. Just show him your face before it's too late."

Nodding at Freudian's words, I peek at the bulletin board.

"Before I do, I want to know what's going on. Has this ever changed from before we left?

"No, not particularly. From a peaceful request, if it's a challenge, is it like escorting? There's a demon crusade, but it's not that strong."

"Oh well."

Apparently, there's nothing to worry about.

I also looked at the soldiers' movements on the way to the Adventurer's Guild, but there was no way they were making any unusual moves. Maybe there's a guy coming after my life on the King's orders, but he won't have a problem because he avoids it all.

"You don't seem to have any unusual requests either. I think you can go to Tangerine as soon as you're done with this errand."

"Thankyou, Rousha"

Subtle Rusha checked the bulletin board and told me what it was all about.

I'm studying the letters a little bit, but it still takes me a while to read them.

"Why don't you go to Grandma's?"


"Thanks for sharing all this, Freuds"

"I mean fine! If it's the inn again, let's have dinner."


Say goodbye to Freud, and we headed to Grandma.

This novel has been translated by JPMTL.com and if you are reading this somewhere, they have stolen our translation.

3 Long time no see old man