2 Dungeons of the Devil's Continent
It's time for the 3 Crate Rush

This novel has been translated by JPMTL.com and if you are reading this somewhere, they have stolen our translation.

"I forgot, so I had no choice. Lusha, can you knock me down because I'm moving to the wall?

"Yeah, okay"

The other parties scared me, so I take Demon Killer Mogra to the wall.

This makes it harder for demons to get away from me and attack others, and more importantly, it doesn't fly to a party where Lucha's arrows are fighting off the track a lot.

Lucha won't fly straight behind you if you shoot her by mistake.

"All right, I guess we're good here"

Miss, Miss, Miss!

As soon as I stand on the wall and give the OK signal, Lucha releases an arrow.

One arrow hit, the rest missed.

Exactly five, I'd hit about one. Collecting tons of demons and hunting endlessly while walking in the dungeon is likely to increase the level.

... although I don't seem to have time to rest.

Lucha stares at the arrow again and stares at Demon Killer Mogra.

"Not yet."

"Oh, hit again!

Maybe I'm feeling a little better.

Of the three arrows unleashed, one defeated Demon Killer Mogra.

However, if the number of demons decreases, of course, the hit rate will go down......

It took about five minutes to defeat the remaining three killer mogras. By the way, he's knocking it all down with one blow.

"Ugh, I could take it down! It looks like the other party is going to be okay."


When we saw this one after processing, we were all dealing with killer mogras while working together. You won't need any more help with us being here.

I'll finish by putting on my support skills again.

"[Shield] [Heel] [Regene] all the time. It's okay now."


You seem surprised to see me try to walk away with a little support.

What confuses me is Robe's kid who screamed at me. I saw him wearing a heel on the avant-garde, so he must be in the same recovery position as me.

"Well, good luck"

Just don't think it's a good idea to walk away without a greeting, just one voice.

The avant-garde still fighting also looks at me surprised, "Thanks!" He thanked me. And as we fought, Archer and the wizard thanked us, and me and Rousha moved on after the scene.

Relax and walk, I'll ask Lucha what she wondered.

"I was amazed when I tried to walk away, but do you usually wait until the fight is over or something?

"Oh, um... right. I think a lot of people are waiting. I mean, I wish I could use an infinite heel like a hero, but that's not usually the case."

"Oh well."

I heard Lucha explain, and I was convinced.

It's rare that you're fully recovered, like me. Normally it becomes a series of streams to the point where I will defeat the demons or join them, and the crusade is over and I will treat them, etc...

Earlier parties that provided support, I guess they thought so.

When I come to a conclusion and am satisfied, Lusha gives me additional information.

"Then I guess I'll thank you. Normally, I'd like to thank you if you saved my life, and if you did, isn't that something you'd expect?

"Oh, I see..."

Indeed, fighting demons is a lifeline.

Now, it's not strange that a saved party should lose its life.

In the game I was playing, thanks for the support... there was no such thing as that. At best, you're done thanking me for "yes".

So even if I support a struggling party, I don't want anything in return.

But could it be that Lucha wanted to thank you?

If so, I also feel like I've done something slightly worse.

"Hey, should I have gotten a thank you?

"Ugh, I think that's either way fine. I'd think about it if we didn't have the money and it was painful, but we could afford it."

That's what I say, Rusha laughs.

"Good for you. It's a hassle to get support and thank you every time. I just want to hide and support you and walk away."

"Hiroki is amazing."


"Because normally I would appeal to you that I helped you if you did that. It's more amazing than brave to sneak up on people without a name!

Laughs unintentionally at Lucha's words.

'Cause I'm not that kind of person, and I'm the kind of person who can sell fights to kings and put them in jails fast.

"But because you're such a hero... you must have called me"

Lucha laughed when she said she was happy, stopping perfectly.

"Hiroki, it looks like we can go to the next tier"

"Oh, it's true"

"There will be few people from the next hierarchy, and let's go all the way to the room where the Lord is at once!

Lucha gives her temper and gives her voice, so I'm also followed by a "ooh!," he says.

More tense than usual, me and Rousha went straight to the boss room.

◆ ◆ ◆

I knocked down the minimum skeleton that was my boss with a sawdust heel, and I came with Lucha to the crate room in the deepest part of the dungeon.

On the lowest level of the dungeon there is a room with a boss known as the 'Lord', ahead of which is a crate and a transfer device to return to the ground.

By the way, it's got to be my design that if I avoid it, I don't have to knock it down to get through the boss room. Well, I won't do that because Lusha's here.

"Hiroki, open the chest quickly!

"Oh, yeah"

Put your hands on the chest that showed up in front of you and open it with Lucha.

What came out of it was two books on acquiring skills and money in them. The money's in the bag for now, and the real issue is the book of skills acquisition.

Use this to gain new skills.

"In the meantime, I need Lucha's firepower..."

"You can't, one book at a time. Even Hiroki needs you to increase your skills!

I tried to get Rousha to use the skills acquisition book to increase the firepower, but it was immediately rejected. It's true that I want to learn skills too, so I would appreciate using the Skills Acquisition Book as well.

"... yeah, I remember!

"Oh, I remember too"

Lusha and I meet each other in the face and tell them what skills we learned at the same time.

"I'm a water arrow!

I'm a safety circle.

"Do you want to come?

Although I soon find out that Rousha's skills are water arrows, it's certainly hard to understand my skills. Tell me the description written in the status.

"This skill looks like a shield. I might as well say the world. [Safety Circle]!

When I use my skills, a circle rises at my feet and the light rises. Probably means this is the junction area.

With a radius of about a meter, the two of us, me and Rousha, are going to be able to get in fine.

"Wow, you mean invincible if you're in this light?

"I don't know if it's absolute, but I think it's close to that. If you knew I was on your side, you'd be able to get in."

"So, me too?... Oh, it's true!

Rusha's inside the safety circle, and she's shaking. And he looked at me and said, "You've learned more skills!" I've turned a good smile.

Of course I'm going to, so I snort.

- Results.

Needless to say, me and Rusha's dungeon crate rush has begun.

"Hiroki, it's Demon Oak King."

"I can avoid it at my leisure!!"

"Oh, now he's the lord of cute rabbits!

"Wow, I don't want to take you down......"

"I'll knock you down, though."


I attacked the dungeon as I headed to Demon King's Castle with what a feeling it felt like, and I was able to gain multiple items and skills.


Money, Demon Stones, Three Books of Skill Acquisition, Potions, Gems.

I had 2 skills in total and 4 more skills remembered because Lusha has firepower.

Wouldn't this make hunting a lot easier?

Hiroki Sakrai

Level: 34

Occupation: Priest

Attack: 1

Defense: 1

Hit: 1

Magic: 1

Recovery: 100

Avoid: 140 + 8 (Equipment)

Skills: Language Acquisition, Heel Regene Shield Skillrest

Magic Search (Examine Target Conditions) - Safety Circle

Lusha Plum

Level: 36

Occupation: Archer

Attack: 100 + 17 (Equipment)

Defense: 1

Hit: 1

Magic: 1

Recovery: 1

Avoid: 1

Skills: Creative Arrow Wind Arrow

Water Arrow Fire Arrow Earth Arrow Enchanted Arrow

This novel has been translated by JPMTL.com and if you are reading this somewhere, they have stolen our translation.

4 The Demon King's knees are far away